Traductions de „convincente“ dans le dictionnaire portugais » allemand

convincente ADJ

1. convincente (pessoa):

convincente

überzeugend

2. convincente (prova, argumento):

convincente

triftig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Primeiramente, e de diversos modos, sendo a maioria convincente, é a evidência molecular e bioquímica...”.

pt.wikipedia.org

Após alguns ensaios e algumas músicas compostas, eles concluíram que poderiam formar uma "banda convincente".

pt.wikipedia.org

Eminem lança uma canção de seis minutos para seu hip-hop imortal, e é muito convincente.

pt.wikipedia.org

Revelando, assim, que alguns argumentos podem ser convincentes, embora não sejam corretos.

pt.wikipedia.org

De qualquer forma, os refrães são convincentes e põem o retoque final perfeito em um álbum notável, que consegue nunca ser redentor.

pt.wikipedia.org

Natalie fez a maior parte da dança onde você a viu em closeup, e ela trabalhou duro para torná-las convincentes.

pt.wikipedia.org

Provavelmente não existe razão mais convincente do que utilizar perfis históricos para oferecer maior autenticidade a uma narrativa fictícia.

pt.wikipedia.org

Assim, cada comentarista pago é capaz de controlar de cinco até setenta perfis online convincentes, sem deixar seus operadores confusos.

pt.wikipedia.org

Se não fosse tão insistente, poderia ser mais convincente.

pt.wikipedia.org

Um desafio que ainda precisa ser superado, entretanto, é como contar uma história convincente usando apenas tecnologia emergente.

pt.wikipedia.org