Traductions de „convidar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

convidar [Port kõviˈdaɾ, Bréskõwviˈdar] VERBE trans

1. convidar (para uma festa):

convidar para

einladen zu

2. convidar (solicitar):

convidar

auffordern

convidar a sair

zum Gehen auffordern

Expressions couramment utilisées avec convidar

convidar a sair

zum Gehen auffordern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Foi ele quem que me convidou para entrar na peça, e para olhar o texto.

pt.wikipedia.org

O lançamento contou com 600 convidados e milhares de espectadores.

pt.wikipedia.org

Ao longo de uma hora, o trio cantava seus sucessos e recebia convidados.

pt.wikipedia.org

Se a equipe sede já se classificasse imediatamente, a próxima melhor equipe de seu continente seria convidada a participar em seu lugar.

pt.wikipedia.org

Nesses momentos, os comentaristas e convidados do dia tem a oportunidade de conversar um pouco mais.

pt.wikipedia.org

O seu portfolio de blogs tem aumentado, tanto próprios como convidados.

pt.wikipedia.org

Assim, ela foi convidada para ser a fundadora de um grupo ao invés de seguir a vida monástica que ela tinha vinha considerando.

pt.wikipedia.org

Priestley foi convidado a participar desta sociedade e contribuiu muito para o progresso da sociedade e seus membros, a partir de seus trabalhos.

pt.wikipedia.org

Esta vila ainda é usada como acomodação para convidados importantes.

pt.wikipedia.org

Segue o padrão analítico, contando com a participação de comentaristas e convidados que discutem sobre política, economia, saúde, esportes, midias e tecnologia.

pt.wikipedia.org