Traductions de „correcta“ dans le dictionnaire portugais » allemand

correctaAO ADJ

correcta → correto:

Voir aussi : correto

corretoNGP (-a) ADJ

1. correto (certo):

correto (-a)

richtig

correto (-a)

korrekt

2. correto (exato):

correto (-a)

genau

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Caccini expressou decepcionada e impropriamente que a ornamentação feita pela cantores do seu tempo não estava correcta.

pt.wikipedia.org

Orígenes, embora não duvidando de que o texto sagrado seja invariavelmente verdadeiro, insiste na necessidade da sua correcta interpretação.

pt.wikipedia.org

Estudos mais recentes comprovam que a visão é mais complexa e que essa explicação não é inteiramente correcta.

pt.wikipedia.org

A correcta identificação de uma espécie é o único modo seguro de garantir a comestibilidade.

pt.wikipedia.org

Ao empurrarem a porta correcta e permanecerem na área de jogo ganha 30 pontos.

pt.wikipedia.org

A introdução deste livro é provavelmente a mais clara descrição de motivo e mais correcta apresentação de monodia do seu tempo.

pt.wikipedia.org

Nesta etapa, é necessário um controle rigoroso da temperatura, bem como a presença correcta de microrganismos responsáveis pela fermentação.

pt.wikipedia.org

No entanto, admite também que a sua conclusão pode não estar correcta.

pt.wikipedia.org

Para ele, as drogas durante o transporte e, posteriormente, durante o armazenamento eram susceptíveis de sofrer alterações significativas inviabilizando uma correcta terapêutica.

pt.wikipedia.org

Os operadores responsáveis pelo sistema de picking devem ser avaliados segundo a sua performance e correcta separação de produtos.

pt.wikipedia.org