Traductions de „crisálida“ dans le dictionnaire portugais » allemand

crisálida SUBST f ZOOL

crisálida

Puppe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Crisálida fortemente encurvada e totalmente verde, com quilhas laterais escuras e um ponto brilhante perto da asa.

pt.wikipedia.org

Permanecem dentro dessa crisálida ou pupa durante 1 mês.

pt.wikipedia.org

Dentro das crisálidas ocorre o processo de crescimento e diferenciação sexual.

pt.wikipedia.org

Os visitantes podem ver a janela da enfermaria e observar as borboletas a emergir das crisálidas.

pt.wikipedia.org

As crisálidas em si são de um marrom avermelhado escuro.

pt.wikipedia.org

A crisálida é cinzenta em sua coloração e apresenta dois prolongamentos cefálicos, como chifres.

pt.wikipedia.org

O ciclo, de crisálida a adulto, leva de 10 a pouco mais de 20 dias em média.

pt.wikipedia.org

Quando a borboleta sai da crisálida, já é um inseto adulto e pesa 16 gramas: não crescerá mais nem passará por outras renovações de pele.

pt.wikipedia.org

Sua crisálida é amarela e apresenta várias pintas e riscas negras sobre sua superfície.

pt.wikipedia.org

O estágio de crisálida em muitas borboletas é o único onde elas pouco se movem ou não o fazem.

pt.wikipedia.org