Traductions de „cunhagem“ dans le dictionnaire portugais » allemand

cunhagem <-ens> SUBST f

cunhagem

Prägung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A cunhagem das medalhas é de responsabilidade do país anfitrião.

pt.wikipedia.org

Uma edição atualizada da cunhagem manesa foi produzida em 1758, totalizando 400 libras.

pt.wikipedia.org

Antes da cunhagem, as pessoas tinham que pesar e avaliar com cada troca, ou arriscar "as mais grosseiras fraudes e imposições".

pt.wikipedia.org

As menores geralmente são produzidas por cunhagem ou carimbos em folhas do metal laminadas apropriadamente.

pt.wikipedia.org

Tinham como preocupação principal a propriedade privada, a justiça civil e a cunhagem de moeda.

pt.wikipedia.org

Para suportar tal cunhagem, ele pode ter sido destruída, no máximo, cerca de vinte anos depois.

pt.wikipedia.org

Devido a imprecisões no método de cunhagem esse peso poderia variar.

pt.wikipedia.org

Os cuchanas tinham tradição na cunhagem em ouro, não havendo indícios que cunhagem em prata.

pt.wikipedia.org

Em 2000 e 2001 não houve cunhagem de moedas de 1 real, em virtude dos problemas de custos de fabricação acima mencionados.

pt.wikipedia.org

Então tentou trazer estabilidade pela implementação de leis justas, a reconstrução da infraestrutura, a redução de impostos e cunhagem de moedas.

pt.wikipedia.org