Traductions de „cunhagem“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

cunhagem <-ens> [kũˈɲaʒẽj] SUBST f

cunhagem

acuñación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Quando o conflito terminou, um novo modelo de cunhagem emerge, com vários centros regionais sendo ativados.

pt.wikipedia.org

Então tentou trazer estabilidade pela implementação de leis justas, a reconstrução da infraestrutura, a redução de impostos e cunhagem de moedas.

pt.wikipedia.org

Sua cunhagem deixou de ser emitida, e um dialeto italiota, o osco (e depois latim), substituiu o grego.

pt.wikipedia.org

A cunhagem das medalhas é de responsabilidade do país anfitrião.

pt.wikipedia.org

Os anos de cunhagem são 1993, 1996, 1998, 2000, 2002, 2008, 2009, 2010, 2012, 2015.

pt.wikipedia.org

Uma grande variedade de atividades são desenvolvidas, desde o ofício comercial tradicional até mesmo a cunhagem de moedas.

pt.wikipedia.org

A técnica da cunhagem ou imprinting pode ser empregada como complemento dos métodos de doma.

pt.wikipedia.org

Utiliza ferramentas manuais, do tipo punção ou prensas, semelhantes àquelas usadas em cunhagem, para fazer desenhos nas superfícies metálicas da arma, principalmente o receptor.

pt.wikipedia.org

Os cuchanas tinham tradição na cunhagem em ouro, não havendo indícios que cunhagem em prata.

pt.wikipedia.org

Em uma tentativa de resolver este problema, foi apresentada uma proposta para abandonar a cunhagem manesa separada em favor das moedas britânicas.

pt.wikipedia.org