Traductions de „curtumes“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Gerberei

fábrica f de curtumes

Traductions de „curtumes“ dans le dictionnaire portugais » allemand

fábrica de curtumes

Gerberei f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por causa disso, surgiu o chamado setor coureiro-calçadista formado por curtumes, indústrias químicas, componentes para calçados, indústria metalúrgica e componentes eletrônicos.

pt.wikipedia.org

Ao longo dos anos, a indústria de curtumes tornou-se parte do patrimonio cultural da vila.

pt.wikipedia.org

A casca foi utilizada na indústria de curtumes.

pt.wikipedia.org

A casca possui propriedades que permitiam ser utilizada por curtumes no tratamento de peles e couro.

pt.wikipedia.org

Casca utilizada em curtumes, para extração de tintura negra e, como a seiva, em medicina e na indústria.

pt.wikipedia.org

Cestaria, tecelagem, cobres, colchas, curtumes, cantarias (granito) e mármores.

pt.wikipedia.org

Quanto à indústria, apenas há cerca de cem anos principiou com uma fábrica de curtumes.

pt.wikipedia.org

A maior parte das ferramentas de obsidiana eram empregues em curtumes, para cortar, rachar madeira e produzir artefatos de osso.

pt.wikipedia.org

Outros sais de tungstênio são usados nas indústrias química e de curtumes.

pt.wikipedia.org

Actualmente possuí indústrias de cerâmica, curtumes e mobiliário, como principais fontes de riqueza.

pt.wikipedia.org