Traductions de „danificado“ dans le dictionnaire portugais » allemand

danificado (-a) ADJ

danificado (-a)

beschädigt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No mês seguinte acabou torpedeado por um submarino japonês, porém não foi seriamente danificado.

pt.wikipedia.org

Além disso, o papiro está muito danificado e não pode ser lido com clareza.

pt.wikipedia.org

O nome que vem a seguir ao seu está danificado, não sendo possível identificar seu sucessor.

pt.wikipedia.org

A tripulação tentou executar uma arremetida após um dos motores ser danificado, mas o segundo motor também atingiu as aves e apresentou problemas.

pt.wikipedia.org

O original para o orbe tem sido extensivamente danificado, foi em 1929 fez um novo caso.

pt.wikipedia.org

Tobias fica furioso com a notícia e começa a acreditar que ele é um ser humano danificado.

pt.wikipedia.org

Após ter danificado alguns itens da casa da coelha, a traça cai na massa de um bolo que a velha coelha fazia.

pt.wikipedia.org

O trem de pouso do nariz foi seriamente danificado e quebrou durante a corrida de pouso seguinte.

pt.wikipedia.org

Seis pessoas morreram, 21 ficaram feridas e o telhado da plataforma norte da estação foi danificado.

pt.wikipedia.org

Vinte pessoas ficaram feridas, e o avião foi danificado além do reparo.

pt.wikipedia.org