Traductions de „declivar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

declivar VERBE intr (terreno)

declivar

abfallen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Apesar deste declive, não se considera à espécie em perigo de extinção.

pt.wikipedia.org

Grande lajeado, em declive, com aproximadamente 15 metros de largura e 40 metros de extensão.

pt.wikipedia.org

Comprimento de um cabo de teleférico é o comprimento medido, na mesma posição que o declive do cabo, entre os terminais.

pt.wikipedia.org

Caso este limite exista, e seja finito, o declive m {\displaystyle m} da reta é o seu valor.

pt.wikipedia.org

As regiões mais declivadas se localizam ao sul e a sudoeste do município com áreas pelas quais são apresentadas até 20% de áreas declivadas.

pt.wikipedia.org

Primeira, o seu declive suave fazia dela um excelente terreno de defesa contra as táticas de infantaria da época.

pt.wikipedia.org

Em conseqüência a avenida apresenta até o dia de hoje um pronunciado declive ali impedindo visualizar sua imponente perspectiva em sua totalidade.

pt.wikipedia.org

Uma camada de gelo de declive gradual cobre uns 81% da ilha.

pt.wikipedia.org

Talvez a mais percetível ocasião de observar o fluxo glacial, uma cascata de gelo surge onde o glaciar estreita ou o declive é maior.

pt.wikipedia.org

Diz-se que a apresentação cefálica fletida está insinuada quando o ponto de maior declive da apresentação (o vértex) atinge o nível das espinhas ciáticas.

pt.wikipedia.org