Traductions de „delírio“ dans le dictionnaire portugais » allemand

delírio SUBST m

1. delírio MÉD:

delírio

Delirium nt

delírio alcoólico

Delirium tremens nt

delírio febril

Fieberwahn m

2. delírio (entusiasmo):

delírio

Begeisterung f

Expressions couramment utilisées avec delírio

delírio alcoólico

Delirium tremens nt

delírio febril

Fieberwahn m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os seus "delírios loucos", tornaram-se populares e foram imitados numa das primeiras gravações áudio.

pt.wikipedia.org

Sem nenhum caso para resolver e contas para pagar, entrega-se as drogas e as bebidas e começa a ter delírios.

pt.wikipedia.org

Durante episódios graves de mania ou depressão, as pessoas com transtorno bipolar podem apresentar sintomas psicóticos, como alucinações ou delírios.

pt.wikipedia.org

Nos estados patológicos, as forças interiores (complexos, delírios, paixões) produzem boas razões para os bloqueios.

pt.wikipedia.org

Apesar de ainda não ser bem conhecida a etiologia bioquímica do delírio existem medicamentos que controlam eficazmente e na maioria dos casos este sintoma.

pt.wikipedia.org

Temas comuns de delírios congruentes com o humor incluem culpa, perseguição, punição, inadequação pessoal ou doenças.

pt.wikipedia.org

Num momento de delírio pensa ver a sua esposa em forma de anjo que o conduz ao descanso eterno.

pt.wikipedia.org

Os sintomas mais comuns são alucinações (incluindo ouvir vozes), delírios (convicções falsas) e desorganização do pensamento.

pt.wikipedia.org

Drogas "sais de banho" são conhecidos por serem prejudiciais para a saúde humana e têm sido conhecidas por causar comportamento errático, alucinações e delírios.

pt.wikipedia.org

Freder encontra os dois se abraçando em seu escritório e desmaia, caindo em um delírio prolongado.

pt.wikipedia.org