Traductions de „deltóide“ dans le dictionnaire portugais » allemand

deltoideNGP <-es> SUBST m, deltóideAO <-es> SUBST m ANAT

deltoide (músculo)

Deltamuskel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Recomenda-se a administração da vacina na região deltoide da parte superior do braço por via intramuscular.

pt.wikipedia.org

O nervo axilar inerva os músculos deltoide e redondo menor.

pt.wikipedia.org

O músculo deltoide, deltoideus, é um músculo proeminente que recobre o ombro.

pt.wikipedia.org

Os principais músculos envolvidos durante o movimento da elevação frontal são os do deltoide, mais especificamente a porção anterior (frontal) do deltoide que realiza a ação de levantar os braços.

pt.wikipedia.org

O úmero possui tubérculo maior evidente, fossa radial e do olécrano comunicantes e tuberosidade deltoide pouco desenvolvida.

pt.wikipedia.org

Na sequência, prossegue ao longo de um espaço entre os músculos deltoide e peitoral maior, denominado sulco deltopeitoral.

pt.wikipedia.org

Abrange as regiões deltoidea (na qual está o músculo deltoide), escapular (que contém a escápula) e peitoral (em que se encontra o músculo peitoral maior).

pt.wikipedia.org

O músculo deltoide não pode mais ser usado para administração de medicamentos, apenas imunização.

pt.wikipedia.org

O ramo deltoide da artéria toracoacromial também passa por este triângulo, dando ramos aos músculos deltóide e peitoral maior.

pt.wikipedia.org

Um trapezedro é um poliedro com faces em forma de deltoide.

pt.wikipedia.org