Traductions de „demolhar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

demolhar VERBE trans

demolhar CULIN (para reidratar) feijão, frutas, legumes, folha de gelatina

einweichen

demolhar (para tirar uma substância) bacalhau

wässern

demolhar a roupa

die Wäsche einweichen

Expressions couramment utilisées avec demolhar

demolhar a roupa

die Wäsche einweichen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O calulu de carne é preparado com carne seca previamente demolhada.

pt.wikipedia.org

O ingrediente principal é o bacalhau, o qual pode ser salgado, necessitando neste caso de ser demolhado durante 48 horas para perder parte do sal, mudando três vezes a água.

pt.wikipedia.org

Os grãos são demolhados e acidificados com a ajuda de lactobaccilus ou agregando ácido láctico no líquido onde se demolham.

pt.wikipedia.org

A próxima acção é empoçar ou demolhar – o linho fica duas semanas em água corrente não muito forte.

pt.wikipedia.org

A ameixa, consumida ao natural, fresca, seca ou demolhada, é um alimento saboroso e saudável.

pt.wikipedia.org

O bacalhau deve ser demolhado de véspera.

pt.wikipedia.org

A sua utilização inicia-se pela hidratação, o que é feito por demolha.

pt.wikipedia.org

O acarajé é feito com feijão-fradinho, demolhado e moído para a obtenção de uma massa fina, à qual é acrescentada cebola ralada e um pouco de sal.

pt.wikipedia.org

A massa inicial prepara-se demolhando e acidificando o arroz glutinoso junto com outros grãos e pondo ao vapor em malhas ou grades por alguns minutos.

pt.wikipedia.org

Para fazer a sopa, começa por se cozer grão-de-bico previamente demolhado, mas sem o deixar cozer de modo que as peles comecem a soltar-se, e reserva-se.

pt.wikipedia.org