Traductions de „demonstrado“ dans le dictionnaire allemand » portugais

nachgewiesen (Tatbestand)

demonstrado

erwiesen

demonstrado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Também já foi demonstrado que a irradiação pode atrasar o amadurecimento de frutas ou a brotação de vegetais.

pt.wikipedia.org

Normalmente é demonstrado partindo do teorema da convergência monótona e é aplicado para demonstrar o teorema da convergência dominada.

pt.wikipedia.org

Os esteróides tem se demonstrado efetivos em melhorar a recuperação, enquanto os antivirais não.

pt.wikipedia.org

Foi demonstrado que o exossoma é inibido pelo antimetabolito 5-fluorouracilo, utilizado também no tratamento quimioterapéutico do cancro.

pt.wikipedia.org

O caráter pastoril da economia da região é demonstrado pelo fato de que apenas 2,7 por cento da população residem em cidades.

pt.wikipedia.org

Ele é um embaixador inacreditável para nós e tem demonstrado uma enorme lealdade.

pt.wikipedia.org

O modafinil, agente promotor da vigília, tem demonstrado efeito considerável no combate à depressão atípica, mantendo esse efeito mesmo após a interrupção do tratamento.

pt.wikipedia.org

Ela já havia demonstrado uma capacidade única de manejar a espada da alma e também ser prejudicada por ela.

pt.wikipedia.org

Sendo assim, a distribuição das chuvas não é homogênea ao longo do ano, entretanto, fica demonstrado também que não há um mês seco no município.

pt.wikipedia.org

A gendarmeria, no entanto, tem demonstrado a capacidade de erradicar os grupos terroristas que operam a partir de esconderijos de montanha.

pt.wikipedia.org