Traductions de „deportação“ dans le dictionnaire portugais » allemand

deportação <-ões> SUBST f

deportação

Deportation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Hélène trabalhava como voluntária em um orfanato e não entendeu porque mulheres e crianças estavam sendo incluídas nas deportações para os campos.

pt.wikipedia.org

O partido defende a deportação de todos os imigrantes e o fechamento das fronteiras.

pt.wikipedia.org

Surgiram logo os protestos liberais, o governo mantinha gente nas prisões sem culpa formada, ordenava deportações, coagia a imprensa.

pt.wikipedia.org

As tensões cresceram quando o governo colonial restringiu a imigração chinesa através de deportações.

pt.wikipedia.org

Estava ainda muito recente na memória a deportação ou envio de protestantes "camisards" para as galés.

pt.wikipedia.org

Deportação pode ser também a ação de expulsar, banir um grupo de pessoas de seu território ou de seu país, mantendo-o ou não em cativeiro.

pt.wikipedia.org

O controle das áreas conquistadas era mantido pelas tropas e por práticas cruéis, como a deportação e a mutilação dos vencidos.

pt.wikipedia.org

Ele deu uma breve demonstração de algumas de suas habilidades de boneco em um momento mais leve, enquanto esperava por sua deportação.

pt.wikipedia.org

As deportações também foram associadas à colonização; veja acima para mais detalhes.

pt.wikipedia.org

Como as pessoas já haviam experimentado as deportações em massa, elas desconfiavam da chegada de novas tropas, veículos, trens e tentaram se esconder.

pt.wikipedia.org