Traductions de „duodeno“ dans le dictionnaire portugais » allemand

duodeno SUBST m ANAT

duodeno

Zwölffingerdarm m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Morreu em consequência de parada cardiorrespiratória, ocorrida após uma cirurgia para remover um tumor no duodeno.

pt.wikipedia.org

O duodeno recebe a bile, produzida pelo fígado e armazenada na vesícula biliar, e também o suco pancreático, produzido pelo pâncreas.

pt.wikipedia.org

O nome do duodeno provem do latim duodenum digitorum, ou "largura de doze dedos", porque o seu comprimento era estimado em doze dedos transversos.

pt.wikipedia.org

O caminho do alimento é o seguinte: boca, faringe, esôfago, estômago, duodeno, intestino delgado (jejuno), intestino grosso, reto e ânus, por onde saem as fezes.

pt.wikipedia.org

Ambos os dutos se conectam à segunda porção (porção descendente) do duodeno.

pt.wikipedia.org

HPLC da bile obtida do duodeno é o teste definitivo.

pt.wikipedia.org

O duodeno é a porção primária do intestino delgado (ou fino) e possui diversas vilosidades.

pt.wikipedia.org

Após passar pelo estômago (a sua cutícula resistente permite-lhe suportar o ambiente ácido) passa ao duodeno (intestino).

pt.wikipedia.org

Gastroduodenite é o termo utilizado para designar a inflamação do estômago (gastrite) em associação com a inflamação do duodeno (duodenite).

pt.wikipedia.org

Omento é uma extensão de peritônio em duas camadas que vai do estômago e duodeno até os órgãos adjacentes na cavidade abdominal.

pt.wikipedia.org