Traductions de „edema“ dans le dictionnaire portugais » allemand

edema SUBST

Entrée d'utilisateur

edema m MÉD spéc

Ödem nt spéc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Enquanto isso, a elefantíase é definida como o edema, geralmente, nos membros inferiores, especialmente na perna, por conta da obstrução dos vasos linfáticos.

pt.wikipedia.org

Contraiu tuberculose e por fim morreu aos 36 anos de edema.

pt.wikipedia.org

Também pode ocorrer passagem dos componentes do sangue para o espaço intersticial formando edemas e em casos patológicos, como a diátese hemorrágica.

pt.wikipedia.org

O edema cerebral pode ser tratado com manitol.

pt.wikipedia.org

Na época, esta planta já era usada pela sua conhecida eficácia contra edema e problemas de coração.

pt.wikipedia.org

O edema constitui-se então pelo acúmulo da linfa, pois a obstrução dos vasos linfáticos gerou a estase e acúmulo local desse líquido.

pt.wikipedia.org

O alojamento do inseto no pé causa deformações ungueais e edemas, podendo também ocasionar dor e fissuras na pele, acarretando em dificuldades para andar.

pt.wikipedia.org

Broncoespasmo, grande quantidade de muco e edema nas vias aéreas periféricas pode resultar no aumento da resistência na obstrução das vias aéreas.

pt.wikipedia.org

Outras causas comuns para moscas volantes incluem toxoplasmose, edema macular e hialose asteroide.

pt.wikipedia.org

Basicamente, a terapia busca controlar, mediante substâncias imunossupressoras, a reação inflamatória, o edema, a vascularização e a pigmentação.

pt.wikipedia.org