Traductions de „empreitada“ dans le dictionnaire portugais » allemand

empreitada SUBST f

empreitada

Akkordarbeit f

dar de empreitada

einen Subunternehmer beauftragen mit

Expressions couramment utilisées avec empreitada

dar de empreitada

einen Subunternehmer beauftragen mit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As obras encontraram dificuldades diversas e, em certa altura, seus andaimes desabaram, destruindo o que já existia e obrigando ao recomeço de toda a empreitada.

pt.wikipedia.org

Ele se torna o líder de um grupo que caça a criatura grupo para a empreitada.

pt.wikipedia.org

Não vingando a primeira empreitada, o plano de uma missão católica foi abandonada.

pt.wikipedia.org

Com o passar do tempo a empreitada quase foi abandonada.

pt.wikipedia.org

Crispim saiu cedo para pescar, mas não obteve êxito em sua empreitada.

pt.wikipedia.org

A empreitada, porém, não teve êxito devido à neve abundante e às chuvas que por três anos assolaram a região.

pt.wikipedia.org

No dia 27 de abril, alguns moradores da cidade se empolgaram e acharam oportuno animá-los na empreitada.

pt.wikipedia.org

A construção de represas quase sempre constitui uma grande empreitada da engenharia civil.

pt.wikipedia.org

Em seguida tem uma empreitada mal sucedida como bicheiro.

pt.wikipedia.org

Não se tem notícia de que tal abordagem tenha sido feita até hoje (janeiro de 2007), o que se justifica pela grande dificuldade da empreitada.

pt.wikipedia.org