Traductions de „encorajar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

encorajar VERBE trans

encorajar a

ermutigen zu

encorajar a

ermuntern zu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Desde então, muitos têm sido encorajados a deixar a agricultura para procurar outras atividades, tais como a manufaturação leve, o comércio e o transporte.

pt.wikipedia.org

Algumas áreas do conhecimento explicitamente encorajam os candidatos a avaliar as suas chances realisticamente.

pt.wikipedia.org

Ele também encorajou seus guardas a fazer o mesmo.

pt.wikipedia.org

No entanto, o cardeal encorajou o menino em sua vocação depois de visitá-lo.

pt.wikipedia.org

Novamente o plano foi criticado por alguns líderes, mas encorajada por outros.

pt.wikipedia.org

Também os encorajou a adotar temas afro-americanos, e a basear-se em suas próprias histórias, usando-as como inspiração.

pt.wikipedia.org

A taxa de rejeição é uma medida da efetividade de um website em encorajar os visitantes a continuar com suas visitas.

pt.wikipedia.org

Em alguns casos, este tipo de reacção é encorajada intencionalmente.

pt.wikipedia.org

Como exercício de representação, os alunos são encorajados a relatar uma memória dolorosa.

pt.wikipedia.org

Johanna encorajou seu filho a deixar esses estudos para trás e seguir seu desejo de se tornar um acadêmico.

pt.wikipedia.org