Traductions de „endereçar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

endereçar <ç → c> VERBE trans

endereçar a

adressieren an

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Jerzy então conseguiu novamente seu endereço e número de telefone, voltando a insistir para que se encontrassem.

pt.wikipedia.org

A compensação monetária se justifica nesses casos por se constituir na via mais praticável para endereçar tais questões.

pt.wikipedia.org

Desde o início de outubro de 2016, o endereço putlocker.is exibia um erro informando que o serviço host do site estava inacessível.

pt.wikipedia.org

Salatiel leva um tiro na mão que era endereçado a um politico,mas se recupera.

pt.wikipedia.org

A seguir, vem o endereço da casa de en-passant (só existe depois de uma jogada de peão, em que o peão anda duas casas).

pt.wikipedia.org

Os remetentes são obrigados a escrever seu nome e endereço no reverso.

pt.wikipedia.org

Sendo organizada como uma pilha, quem invoca a sub-rotina empilha o endereço de retorno.

pt.wikipedia.org

O sistema permite que o usuário verifique cardápios on-line e faça pedidos, sendo que a comida é entregue no endereço indicado.

pt.wikipedia.org

Uma mensagem de 1822 consistia, basicamente, em um tipo de mensagem, endereço numérico de computador e campo de dados.

pt.wikipedia.org

Após, o próximo passo é comparar os valores da tag do endereço com o valor da tag da linha.

pt.wikipedia.org