Traductions de „enfermo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

enfermo (-a) ADJ

enfermo (-a)

krank

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A unção dos enfermos é mais conhecida por extrema-unção, pois no passado era administrada somente "in articulo mortis" (a ponto de morrer).

pt.wikipedia.org

A unção dada aos enfermos, pelos protestantes, visa à cura do doente.

pt.wikipedia.org

Dedicou a sua vida à penitência e ao cuidado dos enfermos.

pt.wikipedia.org

As primeiras meninas locais, que a ajudaram a cuidar de crianças e enfermos na aldeia, moravam nas respectivas casas de família.

pt.wikipedia.org

As meninas viviam com racionamento de comida, em estado de fragilidade, e definhavam com facilidade, caindo enfermas.

pt.wikipedia.org

A educação dos jovens e o cuidado dos enfermos foram as primeiras metas propostas pelos fundadores.

pt.wikipedia.org

Thurman era de forma geral bem quisto, mas estava ficando velho e enfermo, e suas opiniões sobre a questão da prata ainda eram incertas.

pt.wikipedia.org

As principais terapias fazem o enfermo reeducar o diafragma por meio de fisioterapia respiratória.

pt.wikipedia.org

Tito partiu para os territórios dos sabinos mas caiu enfermo e faleceu por causa de febres, aparentemente no mesmo imóvel que o seu pai.

pt.wikipedia.org

Jesus então respondeu que veio em busca de enfermos e não de sãos, de pecadores e não de justos.

pt.wikipedia.org