Traductions de „enriquecimento“ dans le dictionnaire portugais » allemand

enriquecimento SUBST m

1. enriquecimento (material):

enriquecimento

Reichtum m

enriquecimento ilícito

ungerechtfertigte Bereicherung f

2. enriquecimento fig (enobrecimento):

enriquecimento

Bereicherung f

Expressions couramment utilisées avec enriquecimento

enriquecimento ilícito

ungerechtfertigte Bereicherung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Aquilo que parecia ser um ano longe de aventuras amorosas e, apenas, de puro enriquecimento pessoal, transforma-se num louco e imprevisível teste à inteligência emocional.

pt.wikipedia.org

A prática logo levou à fixação de preços, o enriquecimento de cortesãos aos custos públicos e grande indignação.

pt.wikipedia.org

Também acredita que o diálogo cultural internacional é fundamental para o enriquecimento das relações internacionais, promovendo a cultura da paz pelo entendimento mútuo.

pt.wikipedia.org

Hidrotermal em veios com outros sulfetos, normalmente presente na zona de enriquecimento supérgeno de depósitos de cobre sulfetados.

pt.wikipedia.org

Desempenhou um papel essencial na organização e no enriquecimento do jardim botânico desta universidade.

pt.wikipedia.org

Também é responsável pelo enriquecimento de urânio em pequena escala industrial, mas suficiente para abastecer reatores nucleares de pesquisa existentes no país.

pt.wikipedia.org

A ventilação existente é insuficiente para remover contaminantes perigosos e/ou tem deficiência ou enriquecimento de oxigênio que possam existir ou se desenvolverem neste local.

pt.wikipedia.org

O regime também ficou marcado por políticas neoliberais, algumas das quais resultaram no enriquecimento do ditador e seu círculo.

pt.wikipedia.org

Este enriquecimento de irídio já foi observado em muitos outros locais ao redor do mundo.

pt.wikipedia.org

Porém o enriquecimento de cargos pode provocar uma sensação de ansiedade nas pessoas e até o sentimento de serem exploradas pela organização.

pt.wikipedia.org