Traductions de „ensinamento“ dans le dictionnaire portugais » allemand

ensinamento SUBST m

ensinamento

Lehre f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A língua utilizada para transmitir os ensinamentos era o latim, falado pelos integrantes do clero e pelas pessoas cultas.

pt.wikipedia.org

Seus ensinamentos eram focalizados no evangelho cristão, com ênfase no perdão.

pt.wikipedia.org

Hoje os rabinos são os responsáveis pelo ensino e aplicação dos ensinamentos do judaísmo.

pt.wikipedia.org

Foi justamente a ascensão dos ensinamentos de técnicas de autoridades do meio público é que propostas de melhoria começaram a ser elaboradas.

pt.wikipedia.org

O rabino ia de aldeia em aldeia levando o alívio aos doentes e divulgando seus ensinamentos.

pt.wikipedia.org

O dinheiro arrecadado é usado para pagar comida, roupas, moradia, assistência médica regularmente e ensinamentos bíblicos para crianças.

pt.wikipedia.org

Ele era provavelmente mais conhecido por seus ensinamentos sobre demônios e sionismo cristão.

pt.wikipedia.org

Foi um promotor dos estudos práticos e promoveu a criatividade dos seus alunos em detrimento do ensinamento baseado apenas nos estudos simples.

pt.wikipedia.org

Antes de 1835, os ensinamentos teológicos mórmons eram semelhantes à visão estabelecida.

pt.wikipedia.org

A grande maioria dos budistas ocidentais re-interpretam os antigos ensinamentos às necessidades modernas e os reformam.

pt.wikipedia.org