Traductions de „escaldado“ dans le dictionnaire portugais » allemand

escaldado (-a) ADJ

1. escaldado (queimado):

escaldado (-a)

verbrüht

2. escaldado (imune):

escaldado (-a)

abgehärtet

escaldado (-a)

hartgesotten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O gofio, também pode servir de entrada, amassado ou misturado com algum caldo (gofio escaldado ou "escaldón").

pt.wikipedia.org

Havia duas formas de prepará-lo, cozido ou escaldado.

pt.wikipedia.org

O intestino era aberto e esfregado com óleo de coco (ou outro), depois escaldado em água com vinagre e sal.

pt.wikipedia.org

Existe também o pão de queijo escaldado, técnica de preparo que exige utilizar água fervente, às vezes misturada com óleo vegetal no polvilho.

pt.wikipedia.org

O pão de queijo escaldado tem um sabor mais próximo do natural, já que no processo de escaldamento a massa fica pré cozida.

pt.wikipedia.org

Cada vez que o cogumelo é escaldado o teor de giromitrina é reduzido em 90%.

pt.wikipedia.org

Ela escreveu em seu diário que não havia sentido dor, "o ombro estava apenas escaldado com algo quente".

pt.wikipedia.org