Traductions de „escavadeira“ dans le dictionnaire portugais » allemand

escavadeira SUBST f Brés, escavadora SUBST f esp Port

escavadeira

Bagger m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Para equipamentos de movimento de terra, estão retroescavadeiras, pás carregadeiras, escavadeiras, motoniveladoras, tratores de esteira e compactadores de solo.

pt.wikipedia.org

O volume calculado de petróleo contido nessas areias, mineradas por grandes escavadeiras, é da ordem de 1,7 trilhões de barris (270 bilhões de metros cúbicos).

pt.wikipedia.org

A empresa é bastante conhecida por suas grandes escavadeiras de cesto, equipamentos semi-móveis, centrais de britagem, sistemas de transporte de soluções e sistemas heap leach.

pt.wikipedia.org

O grupo usou escavadeiras para esmagar edifícios e sítios arqueológicos.

pt.wikipedia.org

Em mineração é uma escavadeira de porte intermediário, usada principalmente em minas de carvão.

pt.wikipedia.org

No mercado de equipamentos para mineração existem tanto escavadeiras elétricas a cabos de grande porte como escavadeiras hidráulicas de grande porte disponíveis.

pt.wikipedia.org

Este espaço oco seria criado por máquinas autorreplicadoras escavadeiras.

pt.wikipedia.org

As ferramentas utilizadas para recuperar o ouro são: mercúrio, um trommel, bombas de água, e uma escavadeira.

pt.wikipedia.org

Essas expedições têm gerado lucro para algumas empresas locais que chegam a alugar equipamentos, de detectores de metais a escavadeiras.

pt.wikipedia.org

O estranho ser se insufla numa escavadeira e a máquina passa a ameaçar a vida dos operários.

pt.wikipedia.org