Traductions de „escavadora“ dans le dictionnaire portugais » allemand

escavadeira SUBST f Brés, escavadora SUBST f esp Port

escavadeira

Bagger m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Tais vestígios tornaram-se evidentes por acção da máquina escavadora que procedia à terraplenagem daquela área.

pt.wikipedia.org

Pode ver-se, nomeadamente, um carro de combate, uma ponte transbordadora, uma escavadora, um planador ou o antepassado do helicóptero.

pt.wikipedia.org

Algumas espécies escavadoras possuem um pé reduzido, porém outras têm um sulco meio-ventral sobre o qual rastejam (similar ao pé muscular de outros moluscos).

pt.wikipedia.org

Na manhã de 8 de agosto de 1995, as escavadoras quebraram a rocha para uma nova tumba na qual foram encontrados apenas restos de membros de múltiplas famílias.

pt.wikipedia.org

Escavadeira ou escavadora é a designação genérica aos vários tipos de máquinas de escavar, de revolver ou remover terra ou de retirar aterro.

pt.wikipedia.org

Em formas escavadoras, como as paquinhas, as patas dianteiras são curtas, porém largas, e adaptadas à escavação, relacionado aos seus hábitos de vida subterrâneo.

pt.wikipedia.org

No caso das barreiras hesco, com o uso de uma escavadora ou carregadora, podem ser enchidos 10 vezes mais no mesmo espaço de tempo.

pt.wikipedia.org

Possui três pares de pernas, sendo que as anteriores são escavadoras.

pt.wikipedia.org

As ninfas são marrons ou pretas e são escavadoras.

pt.wikipedia.org

Duas escavadoras completaram o trabalho calmamente e nem um único manifestante mostrou interesse em dificultar a demolição, apesar de alguns terem comparecido no local para observar a demolição.

pt.wikipedia.org