Traductions de „esporádico“ dans le dictionnaire portugais » allemand

esporádico (-a) ADJ

esporádico (-a)

sporadisch

esporádico (-a)

gelegentlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esses bombardeios são esporádicos e não constituem nada além duma operação de caráter psicológico.

pt.wikipedia.org

Embora estas primeiras perseguições fossem violentas, ao mesmo tempo eram esporádicas, breves e de alcance limitado.

pt.wikipedia.org

A 28 de fevereiro, os militares tinham conseguido remover os dayaks das ruas, mas a violência esporádica continuou ao longo do ano.

pt.wikipedia.org

A ocorrência de neve é muito rara, e geadas podem ocorrer de forma esporádica.

pt.wikipedia.org

Rabal conseguiu alguns trabalhos esporádicos como um figurante.

pt.wikipedia.org

A submissão ao emirado era assegurada por expedições punitivas esporádicas que aparentemente não tinham como objetivo uma ocupação permanente.

pt.wikipedia.org

A dupla se desfez alguns anos depois, embora ainda continuem cantando em alguns shows esporádicos.

pt.wikipedia.org

As demais figuras em cena cumprem, de modo crescente, funções esporádicas nesse percurso cada vez mais individual, o que acaba extraindo peso dramático do conjunto.

pt.wikipedia.org

A queda de neve é esporádica, mas ocorre quase anualmente.

pt.wikipedia.org

Os visitantes buscam recursos nas flores e, entre eles, temos aqueles que são esporádicos, frequentes, oportunistas, pilhadores, generalistas ou especialistas.

pt.wikipedia.org