Traductions de „esporão“ dans le dictionnaire portugais » allemand

esporão <-ões> SUBST m ZOOL

esporão

Sporn m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O esporão é reto cônico, voltado para baixo.

pt.wikipedia.org

Uma inovação evolutiva precoce foi o desenvolvimento de esporões na cauda como armas defensivas.

pt.wikipedia.org

Em fundo vêm-se algumas casas, uma aldeia na encosta e, à esquerda, um esporão rochoso com um castelo num dos picos.

pt.wikipedia.org

Possui também dois esporões, uma maior e outro menor, em cada asa.

pt.wikipedia.org

O gênero é caracterizado por área genal aveludada, esporão mesotibial presente e triângulo glabro propodeal.

pt.wikipedia.org

Dois rios divididos por um esporão de montanha formam os dois principais vales em que a cidade se encontra.

pt.wikipedia.org

No que concerne à guerra no mar, o habitual na época era armar os navios de rostros (esporões) atacar as embarcações inimigas.

pt.wikipedia.org

Quando tais papilas se localizam na base das antenas, conferem a estas uma aparência furcada, sendo, então, chamadas de esporões.

pt.wikipedia.org

O esqueleto demonstrou que o panoplossauro era incomum entre os nodossaurídeos por não apresentar esporões laterais no pescoço.

pt.wikipedia.org

Esporão é em geologia uma pequena elevação topográfica alongada que se projeta em ângulo forte, como um contraforte, da cadeia da montanha principal.

pt.wikipedia.org