Traductions de „esporão“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

esporão <-ões> [ispoˈɾɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

esporão ZOOL, MÉD

espolón m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Eles são mais comumente encontrados na patas traseiras, embora algumas aves possuem esporões na parte da frente das asas.

pt.wikipedia.org

Esporão é em geologia uma pequena elevação topográfica alongada que se projeta em ângulo forte, como um contraforte, da cadeia da montanha principal.

pt.wikipedia.org

As pernas do takin são curtas e fortes e terminam em cascos com dois dedos, que possuem um esporão bem desenvolvido.

pt.wikipedia.org

O esporão é reto cônico, voltado para baixo.

pt.wikipedia.org

Antes de um ataque, o esporão é ereto através da ação de músculos e pequenos ossos, sendo introduzido no alvo para a injeção do veneno.

pt.wikipedia.org

A contraponta da lança era revestida por um esporão ou, mais raramente, uma esfera, que dava pelo nome de sauróter (σαυρωτήρ).

pt.wikipedia.org

Este castelo é uma cova morta e foi construído como um remoto esporão selvagem na floresta.

pt.wikipedia.org

A condição é responsável pela formação do esporão, embora o significado clínico do esporão de calcâneo na fascite plantar permaneça obscuro.

pt.wikipedia.org

Quando tais papilas se localizam na base das antenas, conferem a estas uma aparência furcada, sendo, então, chamadas de esporões.

pt.wikipedia.org

Desta forma vai eliminando os esporões de terra que estendem no vale.

pt.wikipedia.org