Traductions de „estrito“ dans le dictionnaire portugais » allemand

estrito (-a) ADJ

1. estrito (restrito):

estrito (-a)

eingeschränkt

em sentido estrito

im engeren Sinne

2. estrito (rigoroso):

estrito (-a)

streng

estrito (-a)

strikt

Expressions couramment utilisées avec estrito

em sentido estrito

im engeren Sinne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em sentido estrito, a expressão belas-artes se refere às artes plásticas.

pt.wikipedia.org

No sentido estrito ao que tange às constituições da obediências.

pt.wikipedia.org

Embora não seja um documento histórico no sentido estrito do termo, o cenário geral é reproduzido com bastante fidelidade.

pt.wikipedia.org

No sentido mais amplo, corresponde aos geoparques e no sentido mais estrito, designa um determinado e específico lugar ou formação dentro destes.

pt.wikipedia.org

Seus jejuns são mais rigorosos e suas outras práticas ascéticas mais estritas.

pt.wikipedia.org

Os fatos jurídicos em sentido amplo dividem-se em fatos jurídicos em sentido estrito (fatos naturais) e ato jurídico (fatos humanos).

pt.wikipedia.org

Há dois gêneros de cumulação de pedidos: em sentido estrito ou própria e em sentido amplo ou imprópria.

pt.wikipedia.org

A casa ainda é propriedade privada e pode ser visitada somente com hora marcada e condições bastante estritas.

pt.wikipedia.org

Filosofia clássica, em seu sentido estrito, refere-se à filosofia antiga, particularmente à tradição ocidental baseada na filosofia grega antiga.

pt.wikipedia.org

Parsons voltou à ação no terceiro jogo da temporada de 2015-16 mas lidou com estritas restrições de minutos nas primeiras seis semanas da temporada.

pt.wikipedia.org