Traductions de „finge“ dans le dictionnaire portugais » allemand

ele finge que está doente

er tut so, als ob er krank wäre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Alice se decepciona ao buscar seus pais biológicos, descobrindo que sua mãe é uma pessoa rancorosa e sendo enganada por um homem que finge ser seu pai.

pt.wikipedia.org

Bree finge uma gravidez e planeja criar o filho ilegítimo de sua filha adolescente como se fosse seu.

pt.wikipedia.org

A garota o confunde com um milionário e, para não desapontá-la, o vagabundo finge ser rico.

pt.wikipedia.org

Howl na verdade está enfrentando a bruxa enquanto finge que está desinteressado.

pt.wikipedia.org

Rosalba finge que perdeu a pulseira e cria um rebuliço na discoteca.

pt.wikipedia.org

Sugere-se que ela sofra de transtorno factício imposto a outro, uma doença mental em que um cuidador exagera ou finge a doença de outra pessoa.

pt.wikipedia.org

Uma é cantora e a outra uma menina muito rica que finge ser pobre para não magoar o modesto pescador.

pt.wikipedia.org

O troll finge ignorância e polidez, de forma que se o alvo for provocado a dar uma resposta raivosa, o troll pode então agir como a parte prejudicada.

pt.wikipedia.org

Entretanto, durante as férias do patrão, o coitado se finge de rico e é confundido com um homem da burguesia - o que gera muita confusão.

pt.wikipedia.org

Lá a rã finge amizade e convida um rato gordo para um banquete, com a intenção de afogá-lo e comê-lo enquanto nadava no pântano.

pt.wikipedia.org