Traductions de „folia“ dans le dictionnaire portugais » allemand

folia SUBST f

folia

Rummel m

folia

lärmende(s) Vergnügen nt

Folia de Reis SUBST f Brés

Folia de Reis

≈ Dreikönigssänger m plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Mais de 50 mil brincantes invadem a avenida da folia no mês de fevereiro, número que cresce exponencialmente a cada ano.

pt.wikipedia.org

Existe uma variedade de danças que são acompanhadas pela música de folia entre eles incluem a dança das fitas e dança cabeça de porco..

pt.wikipedia.org

Quando em visita a uma casa, uma folia é motivo de festa para toda a rua.

pt.wikipedia.org

Nas horas vagas a dupla apresentava-se em festas de folia, circos e parques infantis da cidade.

pt.wikipedia.org

Os bailes de carnaval são festas que também são parte da tradição da folia florianopolitana.

pt.wikipedia.org

O carnaval de rua é uma tradição na cidade, que sempre promete muita folia durante as quatro noites de carnaval.

pt.wikipedia.org

Com uma atitude dos anos 80, a bravata dos rappers prontos para a batalha, o típico metalcore e a folia sem limites das festas undergrounds.

pt.wikipedia.org

Faz também parte da cultura a folia de ternos de reis.

pt.wikipedia.org

Longifolia é a junção dos termos latinos longi, "longo" e folia, "folhas".

pt.wikipedia.org

Em 2014, a cidade movimentou cerca de 60 milhões de reais durante os dias de folia.

pt.wikipedia.org