Traductions de „fundiário“ dans le dictionnaire portugais » allemand

fundiário (-a) ADJ

fundiário (-a)

agrarisch

fundiário (-a)

landwirtschaftlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por ser uma ocupação, o bairro sofre também com a falta de regulamentação fundiária, onde muitas casas ainda não têm nenhum registro.

pt.wikipedia.org

Essa região é bastante favorável a plantações, pois um modelo fundiário de milhares de pequenas propriedades integradas com a agroindústria.

pt.wikipedia.org

Este grupo realiza análises sociológicas, jurídicas, cartográficas, ambientais e um levantamento fundiário para definir os limites da terra indígena.

pt.wikipedia.org

Até 2014, menos de 5% da área total do parque tem regularização fundiária.

pt.wikipedia.org

Esta propriedade tornar-se-ia o núcleo fundiário da família.

pt.wikipedia.org

Este tinha mantido a renda fundiária acima mencionada, obtendo daí rendimentos que permitiram cobrir os custos acumulados.

pt.wikipedia.org

A imigração espanhola foi impulsionada por fatores demográficos e por questões decorrentes da manutenção de uma estrutura fundiária arcaica.

pt.wikipedia.org

Cada proprietário deve à comunidade uma renda fundiária pelo terreno que possui”.

pt.wikipedia.org

O projeto pode prever obras relativas ao sistema viario, à estrutura fundiária, ao transporte público, à demolição ou construção de edificações, entre outras.

pt.wikipedia.org

Foi um dos capitães-generais mais entusiastas quanto à introdução de reformas de natureza fundiária.

pt.wikipedia.org