Traductions de „fundição“ dans le dictionnaire portugais » allemand

fundição <-ões> SUBST f

1. fundição (atividade):

fundição

Gießen nt

2. fundição (fábrica):

fundição

Gießerei f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Várias técnicas de trabalho em metal foram utilizadas para a decoração superficial dos sarcófagos, como escultura, fundição e gravuras em alto e baixo relevo.

pt.wikipedia.org

São magníficos exemplares da alta perícia que os gregos atingiram na fundição de estátuas em grandes dimensões.

pt.wikipedia.org

Forja catalã foi a primeira forma de fundição capaz de fundir ferro.

pt.wikipedia.org

A publicidade de fundição começou em fevereiro de 2015.

pt.wikipedia.org

Torsby cresceu em redor de um estabelecimento de fundição de ferro fundado por volta de 1690.

pt.wikipedia.org

Ela pode alterar as percepções de outras pessoas em imediações próximas, concedendo-lhe uma pequena habilidade de fundição por ilusão.

pt.wikipedia.org

Também existe uma referência à presença de um grupo de covas na rocha, que poderiam ter sido utlizados como cadinhos numa fundição.

pt.wikipedia.org

Depois, atacam a fundição de ferro (fábrica de aço) da cidade, destruindo sua capacidade produtiva.

pt.wikipedia.org

Cadinhos são reservatórios fabricados em material refratário onde a matéria prima é derretida e vazada posteriormente nos moldes de fundição.

pt.wikipedia.org

Evidências indicam que no interior de seu recinto, neste período, existiu uma fundição.

pt.wikipedia.org