Traductions de „fusível“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . fusível <-eis> SUBST m ELEC

fusível

Sicherung f

II . fusível <-eis> ADJ

fusível

schmelzbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Wakko usa uma marreta que pode ser usada para acertar interruptores, quebrar certos objetos e fusíveis de luz.

pt.wikipedia.org

A chave fusível é utilizada para proteção de equipamentos e ramais das redes de distribuição de energia elétrica.

pt.wikipedia.org

O metal rosa é usado, por exemplo, para monitorar a temperatura do líquido de aquecimento e resfriamento, mas também como solda suave e para fusíveis.

pt.wikipedia.org

Assim que o sinal foi dado, os ladrões puxaram os fusíveis das granadas e as jogaram na carruagem.

pt.wikipedia.org

O rebentamento de um fusível abre uma ligação, enquanto que o rebentamento de um antifusível fecha uma ligação (daí o nome).

pt.wikipedia.org

A série foi marcada por um acontecimento curioso: um estranho blecaute tomou o estádio no jogo 4 — os fusíveis teriam estourado.

pt.wikipedia.org

Arrama inventou vários novos tipos de pólvora, e ele inventou um novo tipo de fusível e dois tipos de isqueiros.

pt.wikipedia.org

Quando esfregavam contra a bomba, a cabeça do fósforo acendia o fusível.

pt.wikipedia.org

Antes de chegar, ele parou para acender um fusível de dois minutos.

pt.wikipedia.org

Os lançadores de foguetes foram fornecidos com ampla munição; entretanto, os soviéticos negligenciaram incluir os fusíveis necessários.

pt.wikipedia.org