Traductions de „ganancioso“ dans le dictionnaire portugais » allemand

ganancioso (-a) ADJ

ganancioso (-a)

habgierig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Na definição popular tubarão pode significar também comerciante ganancioso.

pt.wikipedia.org

Parentes gananciosos tentarão abortar os planos dos concorrentes.

pt.wikipedia.org

Entretanto, os anões também possuem má reputação, pois são vistos usualmente como gananciosos, quando diante dos metais preciosos, e além disso ladrões e trapaceiros.

pt.wikipedia.org

Se a gananciosa indústria fonográfica abraçasse esse conceito eu verdadeiramente acho que as pessoas pagariam por música e consumiriam mais dela.

pt.wikipedia.org

A tentativa do casamento é sempre gananciosa, isto é, no caso de dois padrões distintos casando a mesma entrada, o maior deles será usado.

pt.wikipedia.org

Na verdade é uma tremenda gananciosa que só quer dinheiro e adora ser tão malvada quanto pode.

pt.wikipedia.org

Os estereótipos bissexuais incluem, mas não são limitados à: promiscuidade, poligamia, viver trocando de parceiros, ou ser "confuso" ou "ganancioso" ou "pervertido".

pt.wikipedia.org

Tais abordagens gananciosas podem ser vulneráveis ​​a falsas semelhanças aleatórias e podem, portanto, levar a resultados abaixo do ideal.

pt.wikipedia.org

No entanto, deixar esse saco mágico longe das mãos de gananciosos não será uma tarefa fácil.

pt.wikipedia.org

Vítor é um homem ganancioso que não mede esforços, nem vidas, para conseguir o que quer.

pt.wikipedia.org