Traductions de „garrafões“ dans le dictionnaire portugais » allemand

garrafões SUBST m

garrafões pl de garrafão:

Voir aussi : garrafão

garrafão <-ões> SUBST m

garrafão

Fünfliterflasche f

garrafão (de verga)

Korbflasche f

um garrafão de água

eine Fünfliterflasche Wasser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A partir de 1968, o engarrafamento passou a ser feito em garrafões de 3 litros.

pt.wikipedia.org

Aí, o pregador vai discursar o sermão, a seguir do qual, estando a água da fonte benzida, os populares vão beber e encher garrafões dessa água sagrada.

pt.wikipedia.org

As segundas assemelham-se a enormes garrafões largos e abertos, e são construídas na maior parte das vezes dentro do pátio interior do houch.

pt.wikipedia.org

Para estimular o consumo, organizavam-se jogos de cartas, em que o vencedor bebia “eduardinhos”, à custa do vencido, em garrafões que tinham rápido consumo.

pt.wikipedia.org

As segundas assemelham-se a enormes garrafões largos e abertos, e são construídas na maior parte das vezes dentro do pátio interior das houch.

pt.wikipedia.org

De paladar geralmente neutro, só é utilizada isoladamente na fabricação de vinhos inferiores vendidos em garrafões.

pt.wikipedia.org

Hoje em dia, a cantarinha deu lugar aos normais garrafões de plástico, arrumáveis em qualquer lugar.

pt.wikipedia.org

O vinho seco tende a ser vendido aos comerciantes em garrafões e é consumido puro ou misturado com laranjada (traçado).

pt.wikipedia.org