Traductions de „genuína“ dans le dictionnaire portugais » allemand

genuína ADJ

genuína f de genuíno:

Voir aussi : genuíno

genuíno (-a) ADJ

1. genuíno (pele, sentimento):

genuíno (-a)

echt

2. genuíno (pessoa):

genuíno (-a)

ehrlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os grãos de pirita são importantes para identificar a pedra como genuína e não diminuem o seu valor.

pt.wikipedia.org

Embora seu testemunho é tardio, sua proximidade à família real pode tê-lo dado acesso a informação genuína.

pt.wikipedia.org

Por isso não investem em pregar o que é necessário para uma genuína transformação de conduta, libertação e evangelização.

pt.wikipedia.org

Acho que partimos como um casal que tem uma conexão genuína e profunda.

pt.wikipedia.org

Durante seu tempo na faculdade, muitas pessoas comentaram sua humildade e genuína piedade.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, para a Índia não iria fazer musica indiana genuína, mas sim como eu imaginava que poderia ser música indiana.

pt.wikipedia.org

Como a série progride, ela começa a desenvolver relacionamentos com os outros e mostrar momentos de emoção genuína, até mesmo ficar triste e chorar.

pt.wikipedia.org

A letra, apontada como genuína e corajosa, fala sobre a beleza de envelhecer graciosamente e estar confortável com sua aparência.

pt.wikipedia.org

Parecem ter sido considerados pelo governo da época como uma ameaça genuína à ordem social.

pt.wikipedia.org

A negação literal pode ser considerada uma genuína ignorância.

pt.wikipedia.org