Traductions de „hereditária“ dans le dictionnaire portugais » allemand

hereditária ADJ

hereditária f de hereditário:

Voir aussi : hereditário

hereditário (-a) ADJ

hereditário (-a)

erblich

hereditário (-a)

vererbbar

doença hereditária

Erbkrankheit f

Expressions couramment utilisées avec hereditária

doença hereditária

Erbkrankheit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nasceu com retinite pigmentosa, uma doença ocular hereditária e degenerativa que pode levar à cegueira.

pt.wikipedia.org

A cardiomiopatia hipertrófica é geralmente hereditária, enquanto na cardiomiopatia dilatada apenas um terços dos casos são de origem hereditária.

pt.wikipedia.org

No passado, foi um principado muçulmano e de sucessão hereditária controlado pelos rajás locais darante o período pré-colonial.

pt.wikipedia.org

A sucessão era hereditária, com pais dividindo o território entre os filhos.

pt.wikipedia.org

Pouco a pouco, eles devem conceder a transmissão hereditária de terras e de bens, após uma autonomia mais ou menos elevada.

pt.wikipedia.org

Como a liderança sempre fora hereditária, foi imposto à classe dominada um sistema matriarcal.

pt.wikipedia.org

A maioria de seus seguidores de longa data eram americanos, que se distinguiam como "os bahá'ís sob a guardiania hereditária".

pt.wikipedia.org

Encontrou-se também uma prevalência de hipodontia hereditária não associada à síndromes que variou de 0,2% a 6,5% para dentição permanente.

pt.wikipedia.org

Não confundir com intolerância hereditária a frutose, que é mais grave e o problema está em enzimas do fígado.

pt.wikipedia.org

O califado (do árabe خلافة, transliterado khilāfa) é a forma islâmica monárquica de governo muito embora a posição de califa nem sempre fosse hereditária.

pt.wikipedia.org