Traductions de „hibernação“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

hibernação SUBST f

hibernação

Winterschlaf m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Parece ter um papel importante no desenvolvimento sexual, na hibernação e no metabolismo e procriação sazonais.

pt.wikipedia.org

Tocas são estruturas multiuso, usadas para hibernação, proteção contra mau tempo e predadores e para criar filhotes recém-nascidos.

pt.wikipedia.org

Reproduzem-se depois de sair da hibernação na primavera.

pt.wikipedia.org

As fadas dos talentos da natureza estão trazendo para o continente a queda das folhas, a hibernação, brisas frias e abóboras: o outono.

pt.wikipedia.org

Este urso é muito similar à espécie principal, com diferenças sutis na aparência e nas técnicas de hibernação.

pt.wikipedia.org

Os dois principais personagens se inscreveram para um experimento militar de hibernação que dá errado, e eles despertam 500 anos no futuro.

pt.wikipedia.org

Ao acordar do seu estado de hibernação artificialmente induzido.

pt.wikipedia.org

Depois de passar mais tempo desde a hibernação, os machos se tornarão menos hostis uns com os outros e ocorrerão menos evasão e perseguição.

pt.wikipedia.org

Após o fim da hibernação, tanto as marmotas olímpicas masculinas quanto as femininas tentam atrair o sexo oposto com rituais de namoro.

pt.wikipedia.org

Imediatamente ao acordar da hibernação, o macho começa namoro com um ritual que inclui seguir a mulher e morder ou bater em suas costas.

pt.wikipedia.org