Traductions de „hostis“ dans le dictionnaire portugais » allemand

hostis ADJ

hostis pl de hostil:

Voir aussi : hostil

hostil <-is> ADJ

hostil

feindlich

hostil (atitude) a

feindselig gegenüber

hostil ao progresso

fortschrittsfeindlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Seus líderes eram hostis até mesmo com os cristãos abissínios.

pt.wikipedia.org

Em uma trama de amor, guerra e privações, elas constroem suas casas na fronteira, abrem negócios, enfrentam índios hostis e soldados yankees refugiados.

pt.wikipedia.org

Todo o transcurso do jogo é visto desde o ar, no qual o garoto e o cachorro esquivam às criaturas hostis.

pt.wikipedia.org

Mortes em combate geralmente acontecem em ataques hostis, e não resultam de acidentes ou falhas acidentais.

pt.wikipedia.org

Elas se tornam hostis se não receberem o reconhecimento e a admiração de que desejam.

pt.wikipedia.org

Aspectos da infra-estrutura cicloviária podem ser vistos tanto como hostis ou amistosas para com o ciclista.

pt.wikipedia.org

Os deputados estaduais hostis à prorrogação do contrato fizeram obstrução e impediram que ela fosse aprovada.

pt.wikipedia.org

O propósito do castelo parece ter sido como uma fortificação defensiva contra as tribos galesas hostis.

pt.wikipedia.org

Os recursos planejados incluem a adição de combate contra hostis em vários planetas e a capacidade de personalizar o traje mecanizado.

pt.wikipedia.org

Nestes ambientes de alta salinidade podem prosperar micróbios e crustáceos especializados no entanto são águas hostis para a maioria das formas de vida.

pt.wikipedia.org