Traductions de „hoteleira“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Hotelgewerbe

indústria f hoteleira

Gaststättengewerbe

indústria f hoteleira

Traductions de „hoteleira“ dans le dictionnaire portugais » allemand

indústria hoteleira

Hotelgewerbe nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Há algumas décadas foi objecto dum restauro e modernização, acabando por recuperar a actividade hoteleira.

pt.wikipedia.org

Historicamente uma residência familiar, o imóvel encontra-se actualmente adaptado para utilização como unidade hoteleira.

pt.wikipedia.org

Entre seus leitores devotos estavam trabalhadores de fábrica, da indústria hoteleira, motoristas e puxadores de rickshaw, reunindo milhões de membros das classes sociais mais humildes.

pt.wikipedia.org

O concessionário vai construir uma unidade hoteleira de 4 estrelas com entre 60 a 70 quartos, spa, piscina interior e exterior e corte de padel.

pt.wikipedia.org

Mesmo sem estrutura hoteleira, a bela praia atrai visitantes de todas regiões onde a receptividade de seus habitantes os cativa.

pt.wikipedia.org

Possuí ampla rede hoteleira para receber os turistas.

pt.wikipedia.org

Depois de alguns anos o sobrado foi comprado pelo dono de uma rede hoteleira que pretendia demolí-lo e construir um “espigão” no lugar.

pt.wikipedia.org

Em 2008, já se observavam efeitos positivos no comércio, na rede hoteleira, no emplacamento de veículos e no setor imobiliário.

pt.wikipedia.org

Em 2002 foi destruída, assim como grande parte dos jardins, dando lugar a uma moderna unidade hoteleira, que atualmente ocupa o lugar.

pt.wikipedia.org

Embora a rede hoteleira seja restrita, os veranistas em geral alugam imóveis mobiliados para a temporada.

pt.wikipedia.org