Traductions de „igapó“ dans le dictionnaire portugais » allemand

igapó SUBST

Entrée d'utilisateur

igapó m Brés

Überschwemmungswald m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Além dos termos acima, de caráter mais técnico em geral, há ainda também alguns populares, de uso regional, como as "matas de várzea" e "matas de igapó", da região amazônica.

pt.wikipedia.org

A mata de igapó, por outro lado, encontra-se em áreas permanentemente alagadas, onde estão árvores mais baixas e de ramificação densa.

pt.wikipedia.org

Igapó (yg-apó) a água que invade.

pt.wikipedia.org

Popularmente, ela também é conhecida como inhambu-de-cabeça-vermelha, macuco-do-pantanal, inhambu-açu, inhambu-grande, macuco-do-cocuruto-vermelho, macuco-do-igapó e macuco-de-topete.

pt.wikipedia.org

Ao longo das décadas, essas sementes vão germinando e crescendo, sombreando as embaúbas e convertendo o ambiente outrora aberto numa floresta de igapó.

pt.wikipedia.org

Os ambientes de igapó estão em geral localizados na parte inundável das margens dos lagos, dos rios e canais, com tipologia de vegetação característica conhecida como mata de igapó.

pt.wikipedia.org

Também são conhecidas pelos nomes de marrequém-do-igapó, tiriba-pintada e quetua.

pt.wikipedia.org

Lenticelas são produzidas no caule de algumas espécies se o solo é repentinamente alagado, sendo comum em manguezais, na mata de igapó e florestas de várzea.

pt.wikipedia.org

Mata de igapó é um tipo de vegetação característico da floresta amazônica.

pt.wikipedia.org

Seus habitats naturais são mata de igapó sombreada e pântanos subtropicais ou tropicais.

pt.wikipedia.org