Traductions de „implodir“ dans le dictionnaire portugais » allemand

implodir VERBE intr

implodir

implodieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em uma manhã, ele é achado fora de sua casa, seu peito implodido por uma arma de raio (blaster).

pt.wikipedia.org

Em 9 de julho de 1957, começou a demolição das ruínas; em 22 de abril de 1958 o portal principal foi implodido.

pt.wikipedia.org

O simulacro, aqui, precede qualquer referência e implode os modelos.

pt.wikipedia.org

Assim, o antigo pontilhão acabou implodido em 30 de abril daquele ano.

pt.wikipedia.org

Um mecanismo mais reactivo faria implodir, de maneira explosiva similar, uma massa subcrítica parcialmente oca em uma massa crítica mais sólida e supercrítica.

pt.wikipedia.org

Em um sistema de dois pontos, se um detonador dispara, um hemisfério inteiro do núcleo implode como designado.

pt.wikipedia.org

Sonoluminescência é a emissão de rápidos picos de luz por bolhas que implodem por estimulação sonora.

pt.wikipedia.org

As obras seguem indefinidas e, caso não seja reformado e ocupado regularmente, o edifício corre o risco de ser implodido.

pt.wikipedia.org

Apesar dos protestos, o edifício implodiu em 11 de julho de 2015.

pt.wikipedia.org

O alien entra na nave espacial concluída; a torre de água implode e a nave vai para o espaço.

pt.wikipedia.org