Traductions de „impulsionador“ dans le dictionnaire portugais » allemand

impulsionador (a) <-es> SUBST m (f)

impulsionador (a)

Initiator(in) m (f)

impulsionador (a)

treibende Kraft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Foi então o grande impulsionador da urbanização e progresso daquela cidade.

pt.wikipedia.org

Pela perspectiva da administração de marketing, há três grupos principais de impulsionadores do brand equity.

pt.wikipedia.org

Foi o mentor e impulsionador da manifestação estudantil que em 2001 contestou as condições da academia no que respeitava a materiais experimentais, cantinas e alojamento.

pt.wikipedia.org

Revendedores de carros novos foram franqueados pelos fabricantes de automóveis e se tornaram principais impulsionadores da comunidade empresarial local.

pt.wikipedia.org

O atlatle é um impulsionador de dardos criado na pré-história para a caça de animais de grande porte, como o mamute.

pt.wikipedia.org

O automóvel foi o grande impulsionador das viagens privadas e para fins recreativos.

pt.wikipedia.org

Nestas funções cedo se distinguiu como impulsionador de obras de grande alcance social.

pt.wikipedia.org

Ao longo do exercício dos referidos cargos, foi impulsionador de reformas em algumas das empresas, que ainda adoptavam uma gestão económica tradicional.

pt.wikipedia.org

Foi um dos impulsionadores do movimento "free jazz".

pt.wikipedia.org

Esta constatação foi o elemento impulsionador da construção de um avião que fosse capaz de transportar duas macas em vez de apenas uma.

pt.wikipedia.org