Traductions de „incêndios“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Feuermelder

detetor m de incêndios

Traductions de „incêndios“ dans le dictionnaire portugais » allemand

detetor de incêndios

Feuermelder m

prevenção de incêndios f

Brandverhütung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Pequenos incidentes de descontentamento em janeiro, envolvendo incêndios criminosos em acantonamentos, foram os precursores da rebelião.

pt.wikipedia.org

Outros espaços foram adaptados como abrigos antibombas e enfermarias, cobriu-se de areia o chão e tomaram-se diversas outras providências emergenciais para a eventualidade de incêndios.

pt.wikipedia.org

O vale, em tempos muito arborizado está agora mais despido de vegetação, por ter sido, na década de 80, vítima de incêndios devastadores.

pt.wikipedia.org

O caos e pânico criado pelo sismo levantou rumores de que coreanos estavam a cometer saques e incêndios premeditados.

pt.wikipedia.org

Sua vegetação não é adaptadas a incêndios, por ter a casca das árvores finas torna-se mais suscetível à mortalidade.

pt.wikipedia.org

Edifícios desabam, estradas são obstruídas, incêndios são originados e começam a propagar-se, etc.

pt.wikipedia.org

O departamento de bombeiros, os carros de bombeiros, e as aeronaves respondem a uma média de mais de 5 600 incêndios em cada ano.

pt.wikipedia.org

O saque, os incêndios e a incúria tornaram o complexo em ruínas esquecidas.

pt.wikipedia.org

O resfriamento superficial, em geral, não é eficiente para extinguir incêndios em gases e líquidos inflamáveis com ponto de fulgor abaixo da temperatura da água aplicada.

pt.wikipedia.org

Nesta época, já casado novamente, sua segunda esposa notou que ele apresentava um "comportamento perturbador", como provocar incêndios.

pt.wikipedia.org