Traductions de „detetor“ dans le dictionnaire portugais » allemand

detetorNGP <-es> SUBST m

detetor

Detektor m

detetor de incêndios

Feuermelder m

detetor de metais

Metallsuchgerät nt

detetor de mentiras

Lügendetektor m

Expressions couramment utilisées avec detetor

detetor de incêndios

Feuermelder m

detetor de metais

Metallsuchgerät nt

detetor de mentiras

Lügendetektor m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os feixes refletidos na superfície de cada interface interferem entre si e esse padrão de interferência é registrado pelo detetor.

pt.wikipedia.org

Dentro do detetor existe uma câmara de ionização (cilindro preto) onde a passagem de cargas é devida à produção de partículas alfa emitidas por uma substância radioativa.

pt.wikipedia.org

Neste círculo vicioso da injustiça social, surge uma vaca de papel, uma mulher surda, doze amantes chinesas e um detetor de mentiras em forma humana.

pt.wikipedia.org

Trata-se de um detetor de igualdade.

pt.wikipedia.org

Os visitantes apenas são permitidos com visitas guiadas com marcações, e depois de serem analisados com um detetor de metais.

pt.wikipedia.org

As partículas são disparadas para fora da substância radioativa, passando pelo ar à volta da substância, antes de serem recolhidas num elétrodo no detetor.

pt.wikipedia.org

O princípio da técnica é ter uma fonte de raios-x emitindo sobre uma amostra a ser analisada e um detetor sensível ao sinal gerado.

pt.wikipedia.org

O detetor então utiliza basicamente de dois processos para informar a temperatura: quântico e térmico.

pt.wikipedia.org

A prática de esquiar na neve requer, portanto, a aquisição de equipamentos de segurança, como um detetor de avalanches, uma pá, uma sonda...

pt.wikipedia.org

Trata-se de um detetor de desigualdades.

pt.wikipedia.org