Traductions de „interesseiro“ dans le dictionnaire portugais » allemand

interesseiro (-a) ADJ

interesseiro (-a)

eigennützig

interesseiro (-a)

berechnend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Lá elas tentam protegem uma colônia escondida de sereias, ameaçada pela poluição do oceano e por um biólogo marinho interesseiro.

pt.wikipedia.org

Não demonstram empatia, são interesseiros, egoístas e manipuladores.

pt.wikipedia.org

Andrea é uma mulher avarenta, interesseira e cheia de ódio da sua enteada.

pt.wikipedia.org

Pena usou o maniqueísmo para caracterizar suas personagens: de um lado personagens interesseiras e corruptas, e do outro personagens honestas.

pt.wikipedia.org

Sempre maquiavélica e interesseira, ela precisa achar outro milionário para dar o golpe do baú: jamais amou seu falecido marido, e sempre foi infiel a todos os homens que teve.

pt.wikipedia.org

E ele não nos procurou, porque tinha medo de a gente achar que ele queria dinheiro, era interesseiro, como todo mundo ficou comentando.

pt.wikipedia.org

Ela descobre o envolvimento do enteado com a modelo e, julgando-a interesseira, a demite da empresa.

pt.wikipedia.org

Suas torpezas e condutas interesseiras são analisadas com a minúcia de um entomologista.

pt.wikipedia.org

Mercedes, aparentemente sensível e revoltada, é ambiciosa e interesseira, só tendo um objetivo: a ascensão social para sair da vida pobre que leva.

pt.wikipedia.org

As vezes, ela abusa desse carinho especial, dando a entender, que ela no fundo um tanto que interesseira.

pt.wikipedia.org