Traductions de „lancinante“ dans le dictionnaire portugais » allemand

lancinante ADJ

lancinante

stechend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele se tornava honesto de modo lancinante.

pt.wikipedia.org

Volvidos muitos meses de inexplicável sacrifício, de dores lancinantes e de extensões em membros teimosamente rígidos, a penumbra aliviou e desenharam-se horizontes carregados de luz.

pt.wikipedia.org

A música abre com um solo de guitarra lancinante, em que as transições são batidas sinistras constantes, envoltas numa balada.

pt.wikipedia.org

A forma típica causa episódios de dor súbita, intensa, lancinante e semelhante a choques elétricos num dos lados da cara, com duração de segundos a alguns minutos.

pt.wikipedia.org

O primeiro indício de que algo de anormal acontecera foi o som de gritos lancinantes e de uma luta violenta.

pt.wikipedia.org