Traductions de „liame“ dans le dictionnaire portugais » allemand

liame SUBST m

liame

Bindung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ou seja, é a relação do sujeito com a norma jurídica, a concretização da relação de fato pelo liame jurídico da norma.

pt.wikipedia.org

A relação jurídica não envolve somente sujeitos, mas tem caráter genérico para que possa abarcar o liame jurídico entre pessoas, pessoas e coisas e pessoas e lugares.

pt.wikipedia.org

Os princípios que regem a defesa do consumidor norteiam-se pela boa-fé do adquirente e do comerciante, uma vez que a publicidade pode estabelecer os liames de seu exercício.

pt.wikipedia.org

A diferença entre federação e confederação se deve à natureza dos liames estabelecidos para sua formação.

pt.wikipedia.org

Assim, há um liame altamente ético no conceito de estado, pois apela-se à consciência do indivíduo para a obediência às leis e, portanto, para a manutenção da ordem social.

pt.wikipedia.org

Ela está sempre no liame entre a vida e a morte, num átimo para tornar-se apenas espírito, sem o caráter carnal (que lhe é escasso).

pt.wikipedia.org