Traductions de „ligeiramente“ dans le dictionnaire allemand » portugais

leicht

ligeiramente

leicht gesalzen

ligeiramente salgado

leicht erkältet

ligeiramente constipado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esta versão tem um aumento de 11 formers em relação a versão -900, e terá uma asa ligeiramente maior do que as outras variantes.

pt.wikipedia.org

Os filhos são semelhantes em aparência, mas em adultos as fêmeas têm uma coloração ligeiramente mais pálida na sua máscara.

pt.wikipedia.org

Pensa-se que terá uma taxa de declíneo ligeiramente mais elevada nos próximos 30 a 36 anos.

pt.wikipedia.org

Em física de laser, a abertura numérica é definida de forma ligeiramente diferente.

pt.wikipedia.org

Siberian paisagem juntamente com o caminhão ligeiramente queima sobre os motores do lado esquerdo, enquanto falam e leiem um mapa.

pt.wikipedia.org

A cabeça é ligeiramente mais longa do que larga.

pt.wikipedia.org

Além disso, as características lunares fazem com que o quarto crescente seja ligeiramente mais brilhante que o quarto minguante.

pt.wikipedia.org

Qualquer batida falhada ou cada bola ligeiramente tocada são consideradas como uma batida ao longo do percurso.

pt.wikipedia.org

Um quebrachal de 2 ha, acompanhado por arbustos espinosos, cresce num solo baixo e ligeiramente inundável.

pt.wikipedia.org

Atualmente, estima-se que seu diâmetro é ligeiramente acima dos 900 km.

pt.wikipedia.org